| 科技翻译部 （青岛市科技翻译事务所） 成立于 1994 年， 是在青岛市 科技信息研究所（原青岛市科技情报研究所） 原代译网的基础上组建的专业翻译机构。 代译网成立于 1973 年，是全市最早的全市范围的专业翻译机构。 2002 年我所又成为本市唯一的中国译协翻译服务委员会首批成员单位，并于 2003 年 5 月通过 ISO9000 质量认证，严格执行新颁 GB/T9363.1-2003 《翻译服务规范 第一部分 笔译》。
我所翻译力量雄厚， 有通晓以科技为主的各行各业的翻译百余人，并配有英、德、日文外籍专家校对语种包括英、日、韩、德、法、俄、意、西班牙、葡萄牙等，并配有英、德、日文等外籍专家校对。近些年， 翻译队伍逐步实现了专业化、职业化。 秉承“严谨求实、质量第一”的工作作风，三十多年来，我所为市政府， 以及本市和全国范围内的 大中型引进项目 如海尔、青啤、前湾港工程等重大项目提供了技术资料翻译、商务谈判和设备安装口语翻译等全面的服务。 特别是近些年来为配合市政府对外招商引资工作以及海尔走向世界的步伐，我所翻译了大量的 科技及商务资料涉及：各类标准（技术要求）、专利、产品说明书、工艺指导书、样本、质量文件、合同、招投标资料、公司简介等，涉及机械、电子、化工、橡胶、材料、建筑等专业。我所还拥有全市最大、最全的外文字典书库。 |
